Use LinkedIn or Facebook share to create a score-specific preview card. If you also want to show your exact scorecard image, save the PNG and attach it to your post.
Desktop: LinkedIn and Facebook should open a score-specific share preview. Mobile: try Share image for the native share sheet.